Respuesta directa: Texas exige 30/60/25, California 30/60/15, Arizona 25/50/15 y Nuevo México 25/50/10. Son miles de dólares (lesiones por persona / por accidente / daños a bienes). La póliza RC de Chubb con cobertura 30/60/25 cumple en los cuatro estados: $13 USD por un día, $51 por siete, $104 por 30 días y $180 al año entrando por Texas, medido en vivo el 2 de septiembre de 2026. Si quieres más margen, el límite único de $100,000 USD cuesta $15 por un día.
30 = hasta $30,000 por lesiones a una persona · 60 = hasta $60,000 por lesiones en todo el accidente · 25 = hasta $25,000 por daños a bienes ajenos. Es responsabilidad civil: paga lo que le hiciste a otros. Tu propio auto no entra — eso lo explica qué cubre el seguro RC USA.
Mínimo legal por estado y qué lo cumple
| Estado | Mínimo legal (miles de USD) | ¿Lo cumple la 30/60/25 de Chubb? | Precio 30/60/25 · 1 día / 30 días / año |
|---|---|---|---|
| Texas | 30 / 60 / 25 | Sí, exacto | $13 / $104 / $180 |
| California | 30 / 60 / 15 (desde 2025) | Sí (y existe la 30/60/15 propia: $12.50 el día, $175 al año) | $13 / $104 / $180 |
| Arizona | 25 / 50 / 15 | Sí, con margen (y existe la 25/50/15 propia: $12 el día, $165 al año) | $13 / $104 / $180 |
| Nuevo México | 25 / 50 / 10 | Sí, con margen | $13 / $104 / $180 |
| Cualquiera de los cuatro, límite único $100,000 CSL | — | Sí, muy por encima | $15 / $113 / $220 |
Precios en USD medidos el 2 de septiembre de 2026 para entrada por Texas, territorio fronterizo (CA/AZ/NM/TX); la opción Todo USA cuesta entre $1 y $10 más. Los mínimos legales son los publicados por cada estado en 2026; si un estado cambia su ley, la póliza que cumple sigue siendo la que iguala o supera el nuevo número.
Por qué "el mínimo" no es "suficiente"
El mínimo legal es lo que evita la multa y la retención del carro. No es lo que paga un accidente serio: una noche en urgencias en Estados Unidos rebasa los $30,000 por persona sin esfuerzo, y en un choque con dos lesionados el tope de $60,000 se agota. Por eso existe el límite único combinado de $100,000 USD: un solo tope para lesiones y daños, por $2 más al día. Si vas a manejar en Houston, Los Ángeles o Phoenix varios días, es la opción sensata. Qué pasa cuando no alcanza lo cuenta accidente en USA con auto mexicano: qué hacer.
Tres dudas que se repiten
- "Entro por Nogales y sigo a Texas, ¿qué límite me aplica?" El del estado donde manejas en cada momento. La 30/60/25 cumple en los cuatro, así que una sola póliza sirve para toda la ruta.
- "¿Mi seguro mexicano ya trae 30/60/25?" Depende de la póliza y sus endosos: confirma territorio, límites y comprobante para tu viaje. Lee ¿sirve mi seguro mexicano en Estados Unidos?.
- "¿Y si me quedo más de 30 días seguidos?" La póliza normal es para entrar y salir; para estancias largas existe Extended Stay (90/180/365 días: $250/$438/$810) — ver más de 30 días en USA con carro mexicano.
Cómo se contrata
En timi.mx/rc el chat te pide placas, estado de entrada y días, te muestra el precio de la 30/60/25 y del $100,000 CSL, y emite la póliza de Chubb en PDF en unos 3 minutos. Qué mostrarle al oficial lo explica ¿qué le muestro a la policía en USA como comprobante de seguro?. Más lectura: ¿cuánto cuesta?, seguro por día, anual, cuánto cuesta cruzar en carro y todas las rutas, ciudades y preguntas de Northbound.
Fuentes oficiales e información de la aseguradora
Las fuentes estatales explican los requisitos de responsabilidad civil; Chubb describe sus productos. Los precios de esta guía son ejemplos fechados del cotizador de Timi, no tarifas publicadas por esas autoridades.