Pólizas de responsabilidad civil emitidas por Chubb · Timi, tu agente
Seguro de responsabilidad civil Chubb para autos mexicanos que viajan a USA o Canadá, desde 1 día. Elige límite y territorio para tu viaje. No cubre robo ni daños a tu propio auto.
Si vas a cruzar con placas mexicanas por la garita Centro o la Este hacia Calexico, tu póliza mexicana no aplica del otro lado: necesitas un seguro de responsabilidad civil (RC) válido en Estados Unidos, exigido por ley en California y en cualquier estado al que sigas manejando. Aquí te decimos por dónde conviene cruzar, qué revisan y qué preparar antes de llegar a la garita.
Desde Mexicali tienes dos opciones para entrar a Calexico. La garita Centro (Calexico West) está en pleno centro de la ciudad, conecta directo con el downtown de Calexico y de ahí tomas la CA-98 o la I-8 hacia El Centro o San Diego. La garita Este (Calexico East / Mexicali II) está unos 10-15 minutos al oriente por la carretera a San Luis Río Colorado y mueve más carga comercial: si vas en auto particular, evita meterte al carril de tráileres por error, hay carriles separados para vehículos ligeros.
Ambas garitas operan para vehículos las 24 horas, pero el flujo no es parejo. En la Centro, la fila crece fuerte entre semana muy temprano (trabajadores y estudiantes que cruzan a diario) y otra vez al final de la tarde. La Este suele fluir mejor para autos particulares porque absorbe más el tráfico de carga. Antes de salir, revisa los tiempos en vivo de CBP: cambian por hora y por día, y no hay un patrón fijo que aplique siempre igual.
CBP pide pasaporte vigente (y visa si no eres ciudadano o residente de EE. UU.), además de revisar el vehículo. Si tu viaje va más allá de la zona fronteriza o de los días permitidos, necesitas tramitar el I-94. Lleva a la mano: pasaporte, visa, tarjeta de circulación y el comprobante de tu seguro RC USA, ya sea impreso o en el celular.
California fija sus propios mínimos de responsabilidad civil, que se ajustan de tiempo en tiempo, así que no confíes en cifras que veas en otro estado. Si te detiene la CHP (California Highway Patrol) por cualquier motivo, lo primero que pide es prueba de seguro vigente para ese vehículo en EE. UU.; no importa que tengas seguro mexicano en regla.
El más frecuente: pensar que el seguro turista mexicano cubre del lado americano (no cubre nada). Otro: entrar por la Este sin saber que hay carriles de carga y perder tiempo en el carril equivocado. Y el tercero: seguir manejando hasta El Centro o San Diego sin haber resuelto el I-94, asumiendo que la zona libre fronteriza se extiende más de lo que realmente permite.
Si cruzas una sola vez para hacer compras o trámite en Calexico, te conviene la cobertura por día, disponible desde 1 día. Si cruzas seguido por trabajo o vas a seguir manejando por California en un viaje largo, sale mejor un plazo de varias semanas o el anual. En Timi la póliza se emite por chat en minutos, con respaldo de Chubb, sin formularios que llenar. Si además cruzas por otras garitas, revisa cómo es el cruce desde Tijuana o desde Tecate, y si es tu primer viaje a EE. UU. en auto, las guías de Timi explican el I-94 y los requisitos por estado con más detalle.
Sigue leyendo: Tijuana · Tecate · San Diego · Laredo · El Paso · Nogales · Todas las rutas y preguntas de USA · Todas las guías de Timi
Digital: Sí. Documento vigente y legible; mostrarlo no autoriza revisar el resto del teléfono. Guarda el documento sin conexión y lleva papel de respaldo. La aceptación del formato no sustituye los requisitos de cobertura.
California Vehicle Code §16028 · Tabla por estado · Revisado 2026-09-08
Para 1 día o varios cruces durante el año, compara vigencias con tus fechas reales. Una póliza anual no debe confundirse con permiso para residir o permanecer indefinidamente en USA.
| Antes de salir | Qué confirmar |
|---|---|
| Cruce de ida y regreso | La vigencia cubre el regreso, incluyendo la hora de vencimiento. |
| Trabajo o visitas frecuentes | Residencia, uso del auto y duración de cada estancia admitidos. |
| Viaje fuera de la frontera | Territorio y límite de responsabilidad adecuados a toda la ruta. |
Si buscas robo o daños a tu propio auto, este producto de responsabilidad civil no resuelve esa necesidad. Vivir, trabajar o estudiar en USA no excluye automáticamente al auto con placas mexicanas: cotiza estancia extendida, incluso por 365 días. Registrar el auto con placas estadounidenses o usarlo comercialmente requiere revisar el caso.
Qué comparar antes de comprarPólizas de responsabilidad civil emitidas por Chubb · Timi, tu agente
Cómo funciona
Olvídate de formularios interminables. Con Timi cotizas como si le mandaras un mensaje a un amigo.
Indica tu auto mexicano, las fechas y tu destino en Estados Unidos o Canadá.
Compara límites de responsabilidad civil Chubb y precios totales para tus fechas.
Revisa los datos de la póliza, completa la información requerida y paga en línea. Puedes pedir ayuda.
Por qué Timi
Elige la cobertura para las fechas y el territorio de tu viaje.
Protección por daños a terceros según los límites de la póliza.
Un límite mayor de RC no agrega robo ni daños a tu propio auto.
Confirma fechas, territorio y datos del vehículo antes de contratar.
Pide apoyo para elegir y contratar tu póliza.
¿Listo?
Es gratis, toma menos de un minuto y no necesitas registrarte.